La propiedad y su localización
Se trata de una casa de correos tradicional construida en piedra y situada a las afueras del apacible pueblo de Vernet-les-Bains, a 650 m de altura, en el pico principal de los Pirineos Orientales. La casa ha sido renovada recientemente, combinando el especial encanto del pasado — amplias estancias con balcones y con suelos y contraventanas de madera — y el confort moderno de las habitaciones con baños propios.
Nuestros huéspedes pueden relajarse junto al arroyo que recorre nuestro parque, a la sombra de palmeras y árboles protegidos, y también comer al aire libre, haciendo uso de nuestra barbacoa. Además, existe un recinto con piscina donde nadar y tomar el sol.
De las 16 habitaciones, 14 cuentan con baño propio. Esto permite que grandes grupos puedan instalarse cómodamente. Asimismo, tanto en los diferentes salones como en el bar se pueden organizar actos para grupos más numerosos. Además, la casa cuenta con una sala de juegos en el sótano que conecta directamente con el jardín.
Le Relais Ancien, con 123 años de antigüedad y situada cerca de la frontera espanola, en los lindes de la tradicional vía de peregrinaje del Camino de Santiago, es la casa de huéspedes más antigua de todo Vernet.
El edificio tiene una historia propia. Abrió sus puertas en el siglo XIX como Oficina de Correos y Telégrafos. Posteriormente, durante la Segunda Guerra Mundial, el establecimiento se convirtió en la última parada en la vía de huida hacia la España neutral que utilizó la resistencia local francesa para poner a salvo a judíos franceses y germanos.
Paseando desde Le Relais Ancien podrá acceder directamente a las sendas del Canigó, montaña que domina la costa mediterránea desde sus 2784 m de altura, descendiendo por ambos lados de la frontera entre Francia y España. Para los catalanes se trata de una montaña sagrada.
El Cady, un río de montaña que se nutre del deshielo, fluye cerca de la propiedad. En la orilla opuesta se encuentra nuestro establecimiento termal, un centro médico hidropático que se alimenta de una fuente subterránea de agua caliente y de origen volcánico ; el centro permanece abierto del 16 de marzo al 30 de noviembre. Y un poco más adelante, el casino, abierto todo el año, con una mansión de la Belle Époque que alberga un restaurante y una discoteca.
Por todo ello, Le Relais Ancien es la fusión de descanso y de actividades para todos los gustos.
EL PUEBLO
El pueblo de Vernet-les-Bains:
Vernet-les-Bains es el lugar de vacaciones perfecto para los amantes del turismo rural. De hecho, recibió el certificado de “station verte de vacances” (“centro de turismo rural”); además, es el primer pueblo con arboretum de toda Francia y cuenta con más de 200 especies de árboles.
www.stationsvertes.fr
www.villagearboretum.fr
El pueblo de Vernet es el típico pueblecito francés de casas con postigos en las ventanas, con algunas tiendas, los habituales mercados semanales y unos cuantos bares y restaurantes. Un castillo del siglo X domina el casco antiguo.
Gracias a su balneario y a su localización montañosa, durante el siglo XIX se convirtió en un lugar de vacaciones muy popular y recibió la visita de escritores como Rudyard Kipling o Anthony Trollope. Sus habitantes y visitantes gozan de un microclima benévolo, por lo que en pleno verano el ambiente no es tan caluroso como en la costa. Además, la altitud evita la aparición de los engorrosos mosquitos. Por otra parte, entre 40 y 55 minutos bastan para llegar con coche tanto a las pistas de esquí más cercanas como a la costa y a sus numerosas playas de arena, de modo que el emplazamiento es el campamento base ideal para explorar la región y tener unas vacaciones completas. Asimismo, la frontera con España tan sólo está a una hora de carretera.
En el lugar existe, pues, una gran variedad de actividades a realizar. Si además desea información sobre los numerosos festivales o las excursiones por el Valle del Cady, consulte con la oficina oficial de turismo.
En el pueblo o en sus alrededores, podrá practicar equitación, pesca, rafting, escalada o senderismo. Por su parte, los menos aventureros pueden quedarse en los cafés y restaurantes de la plaza, del casco antiguo o del casino.
www.ot-vernet-les-bains.fr
EL CAMPO:
Al estar cerca del mar y a 40 minutos de las estaciones de esquí, se puede disfrutar tanto de la playa como de la montaña.
El macizo del Canigó ofrece un amplio abanico de senderos que recorrer, desde las caminatas mas largas a las mas sencillas. Esta imponente montaña de los Pirineos se eleva hasta los 2 784 metros de altitud. Aquellos visitantes que tengan menos tiempo o energía pueden explorar la montaña en vehículos todoterreno de la mano de los guías locales.
Podrán seguir en coche hasta llegar al pueblo de Casteil y su zoológico, continuando el ascenso final hacia la cumbre de la montaña. Además, desde este pueblo se puede acceder fácilmente a la abadía de San Martín de Canigó, todavía en activo, joya del Prerrománico construida hace más de mil años.
En el pueblo o en sus alrededores, podrá practicar equitación, pesca, rafting, escalada o senderismo. Para más información, póngase en contacto con nosotros. Además, los menos aventureros pueden quedarse en los cafés y restaurantes de la plaza, del casco antiguo o del casino.
En la base de la montaña, allí donde el Cady se une a otros dos ríos, encontrará la estación de Vernet en Villefranche-de-Conflent, desde donde podrá tomar el “Trenecito amarillo”. Éste le llevará hasta Latour-de-Carol tras atravesar los Pirineos Centrales por la que es la vía de tren más elevada de Francia y que recorre una ruta de una gran belleza natural y arquitectónica (el antiguo Camino de Santiago). Visitar Villefranche, escudada tras su muros medievales, justo en la antigua frontera con España, es hacer un viaje al pasado. Allí podrá visitar la fortaleza que la sustituyó y que acabó convirtiéndose posteriormente en una prisión, o las tres galerías de cuevas naturales.
Otra de las opciones es tomar el tren en dirección a Perpiñán, atravesando aldeas y pueblos, viñedos y huertos del Valle del Tet.
Las estaciones de esquí están a menos de una hora en coche. Las más próximas son Font Romeu, que se encuentra a 50 km, Cerdaña-Puigmal 2900 a 61 km, y Les Angles, a 65 km. O si lo desea, puede seguir un poco más hasta llegar a Andorra.
www.lespyrenees.net/es/
La zona de esquí de les Neiges Catalanes, a una altitud de entre 1600 y 2500 metros, cuenta con 190 pistas y 110 telesillas. En total hay 480 km de pistas de descenso o de fondo. Además, adquiriendo un único pase, podrá acceder a todas las pistas de esquí y cambiar de pista cuantas veces desee. Lista de estaciones de esquí : Font Romeu, Pyrénées 2000, Espace Cambre d’Aze, Cerdaña-Puigmal 2900, Porte-Puymorens, Les Angles, La Quillane, Formiguères y Puyvalador.
Todavía más cerca se encuentra Saint Thomas les Bains, donde podrá darse un baño en sus aguas termales al aire libre.
Por otro lado, y a 60 km (40 minutos) de distancia encontrará la zona de Argelès y Le Canet, con 40 km de playas de arena fina.
“Perpinyà, la Catalana” o “Fidelíssima Vila de Perpinyà” son los nombres oficiales de la ciudad de Perpiñán, a 43 km de distancia. Sin duda alguna, la ciudad es uno de los centros de las culturas catalana, romana y mediterránea y merece ser visitada por su arquitectura, sus museos y por sus comercios.
Collioure, a 69 km, es un idílico pueblo emplazado en la costa rocosa ; la pintoresca villa hace gala de un ambiente de lo más auténtico. Su reducido puerto catalán está protegido por una tranquila bahía, donde los Pirineos se encuentran con el mar Mediterráneo. Artistas como Picasso, Matisse, Derain, Dufy, Chagall o Marquet inmortalizaron en sus trabajos la localidad y su puerto.
Si cruzamos la frontera con España, llegamos a Cataluña Sur. En Figueres se encuentra el Teatro-Museo Dalí., la Costa Brava y Girona...
Cocina regional. Platos típicos catalanes :
La fértil tierra del Rosellón, que goza del favor de un sol excepcional, explica por qué los horts o huertos catalanes tienen unas cosechas tan abundantes de frutas y verduras : melocotones, albaricoques, cerezas…
Los platos estrella de la cocina mediterránea son : las sopas de pescado, las anchoiades, el alioli, las boles de picoulat (albóndigas de carne picante en salsa de aceituna) ; la reina de todas las sopas : l’ollada, una generosa sopa de invierno ; o la cargolade (parrillada de caracoles con longanizas del terreno, morcilla y chuletas de cordero, todo hecho en un fuego alimentado por ramas de viñedo), la comida que más gente congrega a la mesa.
La región de Languedoc-Rosellón es la principal productora de vino de Francia. Aquí es donde nace una gama de vinos que ha ganado en calidad durante los últimos veinte años gracias al esmero de sus viticultores. Además, la región es perfecta para el cultivo de todo tipo de viñedos y por ello encontramos gran variedad de vinos : vinos finos o de mucho cuerpo, más suaves o más intensos, de tono pastel o de granate más oscuro.
CÓMO LLEGAR:
EN AVIÓN:
Existen vuelos directos a Perpiñán desde tres aeropuertos en Reino Unido, desde dos en Alemania y desde París. Tan sólo 40 minutos separan el aeropuerto de Le Relais Ancien. Además, podemos encargarnos de gestionar los vuelos y los transbordos en coche o en autobús hasta nuestro albergue.
Aeropuerto de Perpiñán PGF (a 40 minutos de distancia), con vuelos desde :
Birmingham BHX y Southampton SOU con FLYBE
Stansted, Londres STN con RYANAIR
Manchester MAN con BMIBABY
Paris Orly ORY con AIR FRANCE
Aeropuerto de Carcassonne CCF (a 80 minutos de distancia), con vuelos desde :
Stansted, Londres STN y Charleroi, Bruselas CRL con RYANAIR
Aeropuerto de Girona GRO (a menos de dos horas de distancia), con vuelos desde :
diversos aeropuertos europeos con RYANAIR (Girona es su centro neurálgico al sur de Europa)
Brussels International BRU con JET ONLY
Rotterdam RTM con TRANSAVIA
para nosotros serà un placer aconsejarles y reservar su vuelo para que viajen cómoda y rentablemente.
EN TREN:
Villefranche-de-Conflent (a 45 minutos de Perpiñán) dispone de diversos enlaces con trenes regionales.
El tren de alta velocidad TGV Perpiñán-Montpellier-París enlaza con el resto de Europa del Norte.
Y, a partir de 2008, el TGV Perpiñán-Barcelona.
EN COCHE:
Desde Montpellier (A9) a Perpiñán : 90 minutos.
Desde la frontera con España (A9) a Perpiñán : 15 minutos. Tras la primera salida con peaje, seguir 35 minutos por la N116, dirección Andorra, hasta Villefranche de Conflent,
y finalmente continuar durante menos de 10 minutos por la D116, dirección Vernet-les-Bains.
Location Vernet Les Bains , Location vacances Pyrénées-Orientales |